“小翠儿”泡水能治口腔溃疡?

专家证实：西瓜皮入药古已有之，但不是所有上火都适用此法

杨璞 于丹丹

“将西瓜绿皮削下，细切成丝，散铺于宣纸上，置于着阳避风处。大约两日，干如茶叶，收于瓷坛中。可治上火，可治口腔溃疡，可治舌尖起泡。取玻璃杯，捏少许注入沸水。德云出品，郭氏秘方，砸挂轩珍藏，取名小翠儿。”8月25日，郭德纲在自己的微博中晒起“郭氏秘方”,不少粉丝都跃跃欲试。通讯员 杨璞

扬子晚报记者 于丹丹

夏天头昏、口疮、嗓子疼

吃些“西瓜翠衣”最好不过

那么，西瓜皮能治“上火”和口腔溃疡吗?南京市中西医结合医院专家徐大成副主任中医师介绍说，上火、口腔溃疡属于中医所说的口疮范畴。

西瓜皮治疗口腔溃疡不是什么“秘方”，但是古人用的方法各有不同。比如元代名医朱丹溪在其所著的《丹溪心法》中记载：“治口疮甚者，西瓜皮烧灰敷之。”《本草汇言》中也有用它烧灰塞填牙缝、治牙痛的验案。而多数时候，大夫会让人把西瓜皮焙干，研末外用可治口疮。西瓜皮又称“瓜衣”，共分三层：分别为“青衣”、“翠衣”、“白衣”。这其中的“翠衣”这一层，属于瓜皮中的“瓜肉”部分，用刨子刨下一片，放在亮处查看，其透明、青翠，犹如碧玉一般。郭德纲称其为“小翠儿”也是有由来的，清代著名医家叶天士所著的《临证指南医案》一书中把西瓜皮已经叫做“西瓜翠衣”了。

如果夏天感到头昏、睡不醒、周身乏力、吃什么都没味道，舌苔上还有一层厚厚的黄苔，吃些“西瓜翠衣”是最好不过了。

用西瓜皮与皮硝混合制成的白色结晶，药物学上叫“西瓜霜”，这个大家就更熟悉了。其作用是治疗喉风、喉痹、口疮、牙疳等病症，多研末吹喉外用或冲入汤药中内服。医籍《喉痧症概要》中用于退炎消肿、治咽喉肿痛白腐的“玉钥匙”，《治喉捷要》中用于治白喉的“瓜霜散”，都是以西瓜霜为主药制成的。嗓子疼、嗓子冒烟、咽部水肿等燥热不适症状，喷喷西瓜霜，往往能立刻得以缓解。

如有偏食、胃溃疡、慢性肝炎

可千万别长期吃“小翠儿”

从营养学的角度，西瓜皮中含有大量葡萄糖、果糖、生物碱和多种氨基酸、矿物质，特别是维生素C的含量大大超过苹果。常吃西瓜皮，还能防止胆固醇的沉积，对防治坏血病也有效果。

南京市中西医结合医院口腔科主任周俊波提醒，不少治疗口腔溃疡的验方有道理，但是只能作为缓解症状的方法之一，不能长时间靠此方法来治疗。专家提醒，很多口腔溃疡背后往往是其他病症，偏食、消化不良、发热、睡眠不足、过度疲劳等等也是口腔溃疡的诱因。但消化系统疾病如胃溃疡、十二指肠溃疡、慢性或迁延性肝炎等，还有一些免疫系统疾病，也会表现出口腔溃疡的症状。所以，使用这些验方之前最好先咨询有经验的中医师。而如果某处的口腔溃疡超过两周不愈合，最好求助专业的口腔医生，排除口腔恶性病变。

“小翠儿”用处大

缓解牙痛

中医认为，西瓜皮能够主治暑热、烦渴等症。除了像郭德纲那样像泡茶一样地喝，西瓜皮经过晒干后，加少许冰片，搽于牙痛处，能缓解疼痛。

祛痤疮

绿豆汤中，不妨加上清热祛火的西瓜皮，做成“绿豆翠衣”，将洗净的西瓜翠衣(不用削去外皮)和绿豆放在一起煮，能清热去火，能祛脸上的小痘痘。

晒后修复

西瓜皮在治疗晒伤上有一定的功效，西瓜皮切成小薄片，敷在晒伤肌肤上，5~10分钟左右即更换一次西瓜皮，晒伤情况较严重的可以先将西瓜皮放进冰箱中冷藏，再冰敷，坚持一周左右，治疗晒伤效果明显。

吃瓜皮有讲究

那么，“郭氏秘方”中，为什么将西瓜绿皮细切成丝并晒干呢，直接用水煮不行吗?南京市中西医结合医院专家徐大成主任介绍说，西瓜皮药用制法的确也是有讲究的。一般夏季收集的西瓜皮，要先削去内层瓜瓤部分，然后洗净晒干。